花蓮原鄉e市集挑好物找原味

追尋內心的聲音 做自己熱愛的事   
Midudu Jewerly Lab 是由一對雙胞胎姊妹所成立的金工工作坊，將法式與原民風格結合，藉由金工創作為媒介，透過不同的設計角度，從文化故事出發，將原住民風格融入金工的美麗世界，讓收到飾品的人可以因為金工的美麗，進而去了解背後的設計理念。

姐姐若珊（Panay）和妹妹若琳（Api）從小就喜歡玩創意，Api 因為喜歡藝術，所以大學專攻文化藝術方面，而Panay大學讀的則是公共衛生，研究所更是到了法國就讀。沒想到因為在法國接觸了很多藝術圈的朋友，便在法國展開了Panay的藝術之旅。在法國待了11年的Panay，2015年在法國開了屬於自己的開工作室，從事日式布花、摺紙藝術，將摺紙呈現在小飾品上，從一開始的跑市集販售，一直到參展、寄賣，甚至有機會與法國平面藝術家交流學習。因為在法國的經驗，讓若珊放棄了公共衛生領域，同時也因為父親的身體狀況不佳而而回到台灣，而後因緣際會下認識了後山金工的老師，便開始學習金工。

（姊妹倆一起工作的認真神情，希望能夠讓更多人看見他們的文化故事。）

→→→ 法式金工與原民美學結合的生活藝術這邊挑👍

溫度與態度的考驗 奠定品牌的基礎 

雙胞胎共同成立工作室並不簡單，兩人常常會因設計風格或是價錢設定的意見不同而無法達成共識，但經過了時間的歷練與默契的培養，兩人已漸漸找到共同工作的模式。

金工對於女生來說會有一些困難的地方，例如女生的手握力不足，常常會做到手抽筋，但Panay仍然希望可以將自己的理念與喜歡的事情傳達出去，即便要將想法轉為實體創作時會受到侷限，但Panay與Api依然不放棄的繼續努力著，希望將自己的品牌發揚光大。
（在創作的過程中，姊妹倆總是各司其職。）
（金工創作的過程，不只是敲敲打打，還需經過火的淬鍊。）

創新與文化的碰撞 鋪出一條回家的路

Panay因為在法國留學多年，因此許多創作元素都帶有歐洲的異國風情，希望能夠將法式的設計與原住民的傳統故事做結合，因此獵人、 太陽花、 寶藏等元素時常出現在作品中。

對於姊妹倆而言，簡單就是美(Less is more)，不對稱的美學和自然的紋路保留，每一件作品都可以感受到自然手感的視覺效果。

Midudu在阿美族母語中的意思是「要跟隨」，依循著長輩們的智慧、跟隨著祖先的足跡。姊妹倆將所學、所聞、所見注入在金工的創作中，希望將文化故事與創新創意做結合，更要跟隨著長輩們的智慧前進，找回家鄉的歷史與文化的傳承。
（將法式金工結合原民文化的飾品，非常特別且別具意義。）

→→→ 法式金工與原民美學結合的生活藝術這邊挑👍

創造你的耀眼時刻 親手體驗敲打的趣味 

Midudu Jewerly Lab位在一間聯合工作室，裡面共有三間工作室一起共用空間，分別是自然禮讚、後山金工坊、Midudu Jewerly Lab。三間工作室相互進行設計與理念上的交流，同時互相學習、照應彼此。Panay與Api的創作深受年輕人喜愛，目前與台東太麻里角琉璃有作品上的合作，此外，除了販售精緻的飾品，Midudu 也推出從0開始的手作體驗課程，讓喜歡金工的人可以零距離的接觸金工的製作過程。
（